El pasado 22 de septiembre se defendió el Trabajo Final de Máster “Evaluación de herramientas de IA aplicadas al lenguaje claro: una aproximación cualitativa y cuantitativa” en la Universidad Complutense de Madrid. El estudio, desarrollado por Alba Rodríguez, identifica y analiza las herramientas disponibles en el panorama hispanoamericano para adaptar textos al lenguaje claro y evalúa textos generados por inteligencia artificial. En el trabajo se ponen a prueba Aclarador, de Cálamo & Cran; ChatGPT, de OpenAI; y Mistral, de Mistral AI. Además, se profundiza en otras herramientas como Clara (Prodigioso Volcán), ArText (Da Cunha, UNED) o CLAPPI (administración de Buenos Aires).
La investigación demuestra la vitalidad del lenguaje claro y la estrecha relación que tiene con la tecnología. Esto abre nuevas posibilidades para la adaptación y evaluación de textos. El trabajo completo se encuentra disponible a través de este enlace.