The Language Library ha publicado un vídeo sobre la importancia del lenguaje claro en los documentos del gobierno norteamericano y cómo impacta en la vida de la ciudadanía. Según indica, «comunicar con claridad es esencial, especialmente cuando se trata de información relevante sobre ayudas, servicios o requisitos legales. Vamos a explicar los principios del lenguaje claro, haciendo hincapié en el uso de palabras cotidianas y frases cortas que facilitan la comprensión para todo el mundo».
The Language Library indica que este recurso permite conocer cómo las agencias gubernamentales están obligadas a seguir ciertas pautas para garantizar que sus documentos sean accesibles. «Destacaremos estrategias clave como organizar la información de forma lógica, emplear un tono cercano y centrarse en una sola idea por párrafo. También explicaremos cómo la Plain Writing Act de 2010 ha influido en la forma en que las agencias federales se comunican con la ciudadanía, fomentando la transparencia y la claridad».